La traducción de la letra de la canción, y no es broma, es la siguiente:
PORQUE EL HOMBRE CUENTA
(El hombre es la medida de todo)
Me gustan mucho los animales de esta Tierra,
pero los que prefiero son las liebres y los osos.
Los pájaros y los escarabajos se mueren pronto.
Adán está en su cama y se reproduce con Eva.
Los conejos viven en el bosque,
los gatos en la pradera
Y las cucarachas viven bajo las tejas.
Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.
La diferencia entre animales, entre monos y entre primates
no es más grande que entre los fideos y la pasta
Pero quien quiera saber más sobre los animales
debe estudiar biología o informarse en mi página web.
Algunos animales tiene alas y otros tienen aletas,
unos viven al aire libre y otros en latas.
Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.
Menudo pollo!!
ResponderEliminarla cancioncita es cojonuda. Una mezcla imposible de naif, heavy, y coreografía a lo Michael Jackson...
a ver si aprenden las Ketchup!
Jo, los austriacos estaban avergonzados aquel año. Acostumbrados al tal Mozart, y los representa ESO.
ResponderEliminarA la altura de "¡Ay, ¿quién man-neha mi barca, quién? que a la deriva me lleva quién...". Grandes canciones de la historia de la humanidad. Por cierto, no os perdais a los representantes de Finlandia que van disfrazados como si hubieran salido de "Historias de la Cripta".
ResponderEliminarSaludos
No compares a Alf Poier con la Remedios Amaya. Este tipo es un crack, fue mi favorito en aquella edición de Eurovisión y, tras su injusta derrota, perdí la fe en el certamen.
ResponderEliminar